*

Szczęśliwa trzynaska! / Happy thirteen!

Z ogromną przyjemnością chcielibyśmy przedstawić Wam najnowszy Zespół Projektowy Wycinanki :)
With a big pleasure we want to introduce you the new Wycinanka`s Design Team :)



My favorite Wycinanka`s product. / Ulubiony produkt od Wycinanki.

Chanderella przygotowała dla Was mały test swojego ulubionego produktu ze sklepu Wycinanki
A Wy? Macie swoje szczególne artykuły?

Istorkina has prepared a little test of her favorite product from Wycinanka`s shop.
Anyone else has a favorite thing?

***


 "Witajcie! Dzisiaj chciałabym wam opowiedzieć o jednym z produktów bez którego w swoich LO'sach nie mogę się obejść - stempla z napisem! Jak pewnie zauważyliście bardzo lubię się z białą bazą, a to głównie dlatego, że daje świetne możliwości zrobienia swojego własnego tła, które zazwyczaj chlapię, nakładam pastę strukturalną przez maskę i przede wszystkim stempluję! Nie tylko sprawdza się to w scrapach, odbity napisowy wzór ładnie podbija kompozycję na kartkach jak i w moich albumach. Każdy powinien mieć go w swoich zbiorach! Popatrzcie jak tworzyłam swoje najnowsze świąteczne LO!"











 A na pracy? Kilka produktów od Wycinanki:
- stempel "tekst",
- maska gwiazdki,
- maska Pan Pierniczek,
- tekturowe płatki śniegu,
- gumowy stempel z płatkiem śniegu.

Work with:
- stamp "text",
- stencil with stars,
- stencil with Mr. Gingerbread,
- snowflakes,
- rubber stamp with snowflake.











Wycinanka's DT call! Nabór do Zespołu Projektowego Wycinanki!



Nadszedł czas na kolejny nabór do zespołu projektowego Wycinanki!
It is the time to start another Wycinanka's DT call!

Szukamy wszechstronnych rękodzielników, którzy przekują nasze produkty w wyjątkowe przedmioty z duszą. Jesteśmy otwarci na wszelkie dziedziny rękodzieła, w których się spełniacie.
We are looking for craftes, who will create awesome works with our products. We are open for any fields of handicraft, that you enjoy.Chętnych na półroczną współpracę z Wycinanką prosimy o przesłanie do nas fotografii czterech prac, które zobrazują wasze artystyczne poczynania.
If you want to cooperate with Wycinanka as a DT member, send us four photos of your handicraft projects.

E-mail przesłany na 
dt@wycinanka.net  In e-mail, that you have to send on dt@wycinanka.net

powinien zawierać także:
you should write

-w temacie – imię i nazwisko oraz nick,
-in theme – name and nick,

-adres bloga,
-blog adress,

-killka słów na temat uzasadnienie waszej kandydatury do wycinankowego DT.
-few words about – why you should be our DT member.

Na wasze zgłoszenia czekamy do 28 grudnia 2014.
For your applications we are waiting to December 28, 2014.

30 grudnia ogłosimy skład nowego DT.
At 30 December we will announce new DT


Co oferujemy?

Półroczne uczestnictwo w pracach wycinankowego zespołu projektowego.
Startową pakę wycinankowych produktów.
Kilka przesyłek z nowinkami .

What do we offer ?

Half-year participation in the work of the  Wycinanka’s DT .Start-package of our products.Several shipments of Wycinanka’s news during cooperation.


Czego oczekujemy?

Zaangażowania, terminowości i – przede wszystkim – pięknie sfotografowanych prac, których zdjęcia będą inspirować do artystycznych działań sympatyków Wycinanki oraz regularnych publikacji dotyczących Wycinanki na łamach Waszych blogów.
Liczymy także na Waszą aktywność na fanpage’u Wycinanki.

What do we expect ?

Commitment, timeliness , and - above all - beautifully photographed works whose images will inspire Wycinanka’s fans  to artistic activities and regular publications about Wycinanka on your blogs.
We also expect your activity on the Wycinankas fanpage.

Napisz do nas, być może czekamy właśnie na Ciebie!  
Write to us, perhaps we are waiting just for you!

Ozdobny budzik / Decorative alarm clock

Perfekcyjna w każdym calu, z pięknymi detalami - śliczna inspiracja od Iriny!
Z wykorzystaniem: pergoli, ramki oraz motyli.

Perfect in every detail! So pretty inspiration from Irina.
With Wycinanka`s: pergolas, frame and butterflies










Całysu / The kisses

Odchodząc troszeczkę od świątecznego klimatu, dziś mamy dla Was inspirację od Diny. 
Całuśna kartka, jest świetna! :)

 Today we want to leave Christmas topic. 
We have for your great card from Dina! :)






Ozdoba do domu / Home decoration


Czy wiecie, że możemy spełniać Wasze wycinankowe zachcianki? 
Do you know that we can fulfill your wishes? 

Tym razem mamy dla Was inspirację od Ptasiowej. 
To drewniany napis, który wykonaliśmy na specjalne zamówienie członkini DT Wycinanki.
Idealnie pasuje do ozdobienia domowej galerii zdjęć.





Jeżeli macie pomysł na swój napis, wybierzcie materiał z jakiego ma być wykonany, określcie rozmiar, rodzaj czcionki i kontaktujcie się z nami: biuro@wycinanka.net lub http://www.wycinanka.net/pl/contact.
Wycinanka czeka na Wasze zamówienia!

Do you have an idea for your inscription? Select the material, size, font and place an order!
Don`t wait, please write to us: biuro@wycinanka.net orhttp://www.wycinanka.net/pl/contact.
Wycinanka`s waiting for your orders!