*

Pastelowe step by step / Pastel step by step

Śliczna kartka w pięknych pastelowych odcieniach błękitu i różu. Dzięki fotorelacji dowiecie się jak powstała. :) W tej inspiracji wykorzystane zostały elementy kolekcji ELEGANCE.

Cute card in beautiful pastel shades of blue and pink. Thanks to photo report you can learn how it was created. :) In this inspiration elements of ELEGANCE collection were used.








Beautiful Lady LO

Romantyczne, delikatne i bardzo kobiece LO z użyciem najdelikatniejszych wycinanek z Wycinanki. W tej pracy znajdziecie między innymi elementy kolekcji ELEGANCE, PARIS PARIS, LAS TROPIKALNY oraz GAŁĄZKA KWITNĄCEJ WIŚNI. W poniższym filmie poznacie cały proces powstawania tej wyjątkowej inspiracji.

Romantic, delicate and very feminine LO including the most delicate Wycinanka’s chipboards. In this inspiration you will find elements of ELEGANCE, PARIS PARIS, RAINFOREST and TWIG OF CHERRY BLOSSOMS collections. In the movie below you will learn how to create such unique inspiration.




 


Pudełeczko piramida na wyjątkowy podarek / Piramid box for uniqe gift

Wspaniała inspiracja na dekorowane pudełeczko piramidkę, w którym każdy podarek stanie się niezwykły i na długo zapadnie w pamięci obdarowanej osoby. Z zewnątrz ozdobiony Wycinankowymi GAŁĄZKAMI, wewnątrz natomiast znajdziecie ramkę z kolekcji ELEGANCE oraz estoński napis

Wonderful inspiration for decorative piramid box in which every gift will become unique and  will remain in the memory of gifted person. from outside this box was decorated with Wycinanka's TWIGS, inside you will find frame from ELEGANCE collection and also an Estonian inscription.













Słodki notatnik / Cute notebook


Aby niczego nie zapomnieć, mieć miejsce na swoje projekty, zapisywać na bieżąco wpadające do głowy pomysły i ważne daty, powstał taki oto słodki notatnik. W płóciennej okładce, z pastelowymi, delikatnymi akcentami w postaci tasiemek, koralików, koronek i pomponików.
Udekorowany pięknymi wycinankami z serii BACK TO THE VINTAGE, LOVE LETTER oraz GAŁĄZKI.

For not to forget anything, have a place for all projects, write down every idea that comes to mind and all the important dates, here is a cute notebook. In cloth cover with pastel, delicate accents like ribbons, beads, laces and pompoms. It's decorated with beautiful chipboards from BACK TO THE VINTAGE, LOVE LETTER and TWIGS collections.











PROMOCJA / PROMOTION


Kolekcja WICHROWE WZGÓRZA jest teraz w promocji:)
                        Collection WUTHERING HEIGHTS is now on sale:)


Czas na ROMANCE / Time for ROMANCE

ROMANCE to kolekcja wyjątkowych dekorów, ozdobnych narożników oraz ramek które każdej inspiracji dodadzą elegancji i uroku.

ROMANCE is a collection of exceptional decors, decorative corners and frames which will add elegance and charm to every inspiration.


Tydzień w wycinance / Wycinanka's week

Nie ustajemy w świątecznych przygotowaniach.
We don't stop our preparations for Christmas.


W naszym sklepie pojawiły się nowości!
There are new products in our shop!


Przywitaliśmy jesień:)
We have welcome Autumn:)


Kolekcja LUWR znalazła się w promocji.
LOUVRE collection is now on sale.


W tym tygodniu zrobiliśmy dla was mnóstwo baz albumowych.
This week we have made lots of albums for you. 


Przedstawiliśmy kolejne prace powitalne naszego DT.
We've showed you new welcome inspirations of our DT.











Kolorowy zestaw / Colorful set by Veda Bakalova

Powitalna praca od Vedy, pełne żywych kolorów ramki, album fotograficzny oraz pudełeczko udekorowane wycinankami z kolekcji ELEGANCE, VERY MERRY i DECOR.
Welcome inspiration from Veda, frames, photo album and box full of vivid colors, decorated with chipboards from ELEGANCE, VERY MERY and DECOR.

Na imię mam Veda.
Scrapbookingiem zajmuję się od pięciu lat. tworzę wiele pięknych rzeczy dla różnych ludzi. Moim ulubionym stylem jest Shabby Chic. Tworzę kartki, albumy, layouty oraz shadowboxy. Uwielbiam używać wielu wycinanek i kwiatów. Eleganckie i delikatne rzeczy zawsze uwznioślają.
Dziś chciałabym pokazać wam moją pracę przygotowaną specjalnie dla mojej mamy. Zestaw ten zawiera album fotograficzny, ramki na zdjęcia oraz pudełeczko na upominek.


My name is Veda.
I have been scrapbooking for five years. I create a lot of beautiful things to different people. My favorite Shabby Chic style. I make cards, albums, layouts, shadow boxes. I like to use a lot chipboards and flowers. Elegant and delicate things are always uplifting.
Today I want to share with you the work, which was created for the anniversary of my mother. This kit consists of  а photo album, photo frames and boxes for cash gifts.












LUWR / LOUVRE

LUWR to ciesząca się ogromną popularnością kolekcja pięknych ram, ramek, borderów oraz dekorów które świetnie sprawdzą się w waszych pracach.;) 
LOUVRE is very popular collection of beautiful big and smaller frames, borders and decors that will look especially good in your works.:)


Pierwszy dzień jesieni / First day of Autumn

Dziś pierwszy dzień jesieni, a wycinankowe jeżyki już szykują się na zimę :)

Today is the first day of Autumn, and our hedgehogs are already preparing themselves for the winter :)



Ozdobna szkatułka / Decorative casket by Zuzanna Senkara

Na powitalną inspirację Zuza przygotowała cudną ozdobną szkatułkę z ornamentem z kolekcji DECOR. Pytanie, co wy byście w niej zamknęli? Podarunek, osobisty skarb? Piszcie w komentarzach!:)

For welcome inspiration Zuza prepared pretty decorative casket with our ornament from DECOR collection. Question is, what you would close inside? A gift, personal treasure? Write in comment section!:)

Cześć jestem Zuza :) Moją miłością jest decoupage, zauroczeniem mixmedia, 
a całym światem moja rodzina :)
Retro prace to te w które wkładam całą siebie - serce i duszę.
Pomimo, że wykonane przed chwilą to wydają się, jakby skrywały jakąś tajemnicę i przeszłość...
Taka jest też przygotowana dla Was szkatułka...
Połączenie złota i odcieni niebieskiego. Mam nadzieję, że uwiedzie Was tak samo, jak mnie!

Hi, my name is Zuza :) My love is decoupage, fascination are mixmedia,
 and family is my whole world :)
Retro inspirations are the ones that i put all of myself in - my heart and soul.
Even if they are made just moment ago there is that sense of hidden mystery and past...
Such is the casket I have made for you...
The combination of gold and blue tones. I hope that will seduce you as much as me!